French translation for "fiddle with"

jouer avec quelque chose, tripoter quelque chose (de nerfs)

Example Sentences:

	1.	Will we once again have to fiddle with the ceilings agreed in berlin? faudra-t-il de nouveau tripoter aux plafonds convenus à berlin ?
	2.	Consequently, the expected ghost was heard fiddling with the lock, but failed to enter. De fait, le fantôme attendu a été entendu jouer avec la serrure, mais n'a pas réussi à entrer.
	3.	So if you start fiddling with the borders here you end up fiddling with the borders everywhere. aussi , si vous commencez à jouer ici avec les frontières , vous finissez par le faire partout.
	4.	So if you start fiddling with the borders here you end up fiddling with the borders everywhere. aussi , si vous commencez à jouer ici avec les frontières , vous finissez par le faire partout.
	5.	The plan for the long-term management of the stocks within the north atlantic should not be fiddled with. le plan pour la gestion à long terme des stocks dans l'atlantique nord ne devrait pas faire l'objet de manipulations.
	6.	Eventually, I started fiddling with the keyboards, and that seemed to go over better than my drumming, for some reason. Finalement, j'ai commencé à jouer les claviers, et cela a semblé aller mieux que ma batterie, pour une raison quelconque."
	7.	Astrojax was invented by Cornell University physics graduate student Larry Shaw in 1986 while fiddling with hex nuts and dental floss. L’Astrojax a été inventé par le physicien Larry Shaw en 1986 alors qu'il jouait avec des écrous et du fil dentaire .
	8.	However , it is possible that the figures have been fiddled with , since it is the banks and companies themselves that have reported. il se peut au contraire qu'il y ait eu tricherie car ce sont les banques et les entreprises qui font elles-mêmes rapport.
	9.	In the late 1960s he was asked to fiddle with the Camp Creek Boys, after Fred Cockerham's departure. À la fin des années 1960, il fut invité à tenir le violon et le banjo dans le groupe The Camp Creek Boys quand Fred Cockerham (en) s'en retira.
	10.	In the mid-1980s, Shannon studied the accordion with Karen Tweed and the fiddle with Frank Custy, and performed with the band Arcady, of which she was a founding member. Au milieu des années 1980, elle étudie l'accordéon avec Karen Tweed et le violon avec Frank Custy et joue avec le groupe Arcady, dont elle est un membre-fondateur.

Similar Words：

"fidan gasimova" French translation, "fiddle" French translation, "fiddle about" French translation, "fiddle bow, kentucky" French translation, "fiddle faddle" French translation, "fiddlecase" French translation, "fiddlehead" French translation, "fiddler" French translation, "fiddler crab" French translation